موقع مَساكِب مهارات ودورات مجانية/مال وأعمال/ إعلام / تكنولوجيا / عالم حواء/ منوعات/ ثقافة /( نجلب لك المعرفة من مصادرها)
ربما ما يزال معرفة الفرق بين الصفة والظرف في اللغة الإنجليزية أمرا مشكلاً، لأنهما يصفان الكلمات، إلا أن هناك فرق جوهري بينهما في اللغة الإنجليزية، فمتى تستخدم الصفة ومتى تستخدم الظرف؟، وكيف تفرق بينهما؟، في هذا المقال ستتعرف على أبرز الفروق، وطرق الاستخدام.
قد يهمك:
ما الفرق بين of و for و off في اللغة الإنجليزية؟!
ما هي الصفة في اللغة الإنجليزية؟
على عكس اللغة العربية التي تأتي الصفة بعد الموصوف، فإن في اللغة الإنجليزية تسبق الصفة الموصوف.
كما أن الصفة قد تكون كلمة أو مجموعة كلمات تصف اسمًا أو ضميرًا.
مثال:
She likes a handsome man
فكلمة handsome صفة سبقت الموصوف man
من الممكن في بعض الأحيان أن تأتي الصفة بعد الموصوف لكن هذا ليس على الغالب، لاحظ المثال التالي :
That kitten looks cute
يبدو هذا القط لطيفًا .
ما هو الظرف في اللغة الإنجليزية؟
الظرف هو كلمة أو مجموعة من الكلمات التي تصف الأفعال أو الصفات أو الظروف الأخرى، وتجيب الظروف عن أسئلة ( كيف ومتى وأين ولماذا وكم مرة أو كم).
أمثلة :
She walks slowly
هي تمشي ببطء ( كيف )
She walks very slowly
تمشي ببطء شديد ( كيف ببطء ؟ .. شديد أو جدا)
My cousin arrived today
وصل ابن عمي اليوم (يخبرنا متى)
My cousin will arrive in an hour
سيصل ابن عمي في غضون ساعة (هذه العبارة الظرفية تخبرنا متى)
We looked for her toy in the attic
بحثنا عن لعبتها في العلية (تخبرنا) أين)
كلمات تشترك بين الصفات والظروف في اللغة الإنجليزية
يوجد عدد من الصفات و الظروف التي تأخذ نفس الكلمات.. وقد يشكل على البعض كيفية التفريق بينهما!.. فما هي هذه الكلمات وكيف يمكن التفريق بينهما؟
ما هي الصفات والظروف المتشابهة في اللغة الإنجليزية؟
تشمل الصفات والظروف المتشابهة في اللغة الإنجليزية، أي الكلمات التي يمكن استخدامها صفة ويمكن استخدامها ظرف كذلك:
fast, hard, early, late, high, low, right, wrong, straight and long.
سريع ، صعب ، مبكر ، متأخر ، مرتفع ، منخفض ، صحيح ، خطأ ، مستقيم وطويل .
كيف أفق بين الصفات والظروف المتشابهة في اللغة الإنجليزية؟
يعتمد التفريق بين الكلمات التي هي صفة وظرف في نفس الوقت، من خلال النظر في سياق الجملة هل هو صفة أم ظرف.. فمثلا لو أتت نفس الكلمة بعد الفعل فهي حال ..
أمثلة:
Ali has a fast car
علي لديه سيارة سريعة . (صفة)
Ali speaks fast
علي يتكلم بسرعة . (ظرف)
تبدأ ساره مبكره في الصباح . . (صفة)
Sarah starts early
تبدأ ساره مبكرًا . (ظرف)
الفرق بين Good و well
تأتي Good و well بمعنى جيد، وتشكل ارتباك في استعمالهما في اللغة الإنجليزية!. فكيف نفرق بينهما؟
الفرق بين Good و well
القاعدة الثابتة والسريعة:
Good صفة.
Well ظرف.
أمثلة:
Amal is a good singer
أمل مغنية جيدة . (صفة)
تغني أمل جيدًا ( ظرف )
متى تأتي well صفة؟
تأتي well صفة عند الحديث عن الصحة والرفاهية.
مثال لـ well وهي صفة
How are you todayy
I’m well, thanks
كيف حالك اليوم؟
انا بخير شكرا.
خلاصة الفرق بين الصفة والظرف في اللغة الإنجليزية
الصفة كلمة أو مجموعة من الكلمات التي تصف الأسماء والضمائر.
الظرف هو كلمة أو مجموعة من الكلمات التي تصف الأفعال أو الصفات أو الظروف الأخرى
____
الصفة تسبق الموصوف
الظرف يأتي بعد الموصوف
____
الصفة: لا تأتي في نهاية الجملة.
الحال: يمكن يكون نهاية الجملة.
